A recurrent issue we have when playing in editor is the game crashing with the exception "Port already in use". We found out that making the SS3D's folder (the whole project's folder) an exception for your firewall and antivirus is solving this issue.
We might add specific instructions here for specific firewalls and antivirus in the future, but it should be pretty straightforward.